Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

в составе зоологических и ботанических названий

  • 1 морской

    1) ( связанный с морем) sea (attr), marine; ( приморский) seaside (attr); maritime

    морско́й бе́рег — seashore

    морска́я вода́ — sea water

    морско́е дно — bottom of the sea, seabed

    морска́я торго́вля — seaborne trade, maritime commerce

    морска́я боле́знь — seasickness

    морска́я ка́рта — sea chart

    морско́е путеше́ствие — voyage

    морско́й флот (торговый)merchant marine

    3) воен. naval

    морско́й флот (военный)navy

    морско́й офице́р — naval officer

    морска́я война́ — naval warfare, sea war

    морска́я ба́за — naval base

    морско́й бой — sea fight, naval engagement

    морско́е учи́лище — nautical school

    морска́я артилле́рия — naval ordnance

    морска́я держа́ва — naval power

    морско́е могу́щество — sea power

    морска́я пехо́та — marines pl

    морско́й ёж — sea urchin

    морско́й конёк — seahorse

    морско́й кот — sea bear

    морско́й лев — sea lion

    морска́я звезда́ — starfish

    морска́я игла́ — pipefish

    морска́я капу́ста — laminaria

    морска́я сви́нка — guinea ['gɪnɪ] pig

    морска́я свинья́ — porpoise [-pəs]

    морска́я соба́ка — sea dog, dogfish

    морска́я трава́ — sea grass

    ••

    морско́й волк — sea dog

    морско́е пра́во — law of the sea

    на дне морско́м найти́, со дна морско́го доста́ть (вн.)get (d) from the bottom of the sea

    цвет морско́й волны́ — aquamarine ( colour)

    Новый большой русско-английский словарь > морской

См. также в других словарях:

  • Полярный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. только полн. Связанный с полюсом (1 зн.) и его исследованием. П ая зона. П ая станция. П ая экспедиция. П ые льды. П ые холода. П. климат. П. лётчик. П. день (часть года за Полярным кругом, в течение которой солнце не… …   Энциклопедический словарь

  • полярный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. полярно, по полярному 1) только полн. связанный с полюсом 1) и его исследованием. П ая зона. П ая станция. П ая экспедиция …   Словарь многих выражений

  • кошачий — ья, ье. 1. к Кошка (1 2 зн.). К ья лапа. К. мех. // Свойственный кошке; такой, как у кошки. К ья повадка. К ья ласковость. Иметь к ьи глаза (очень зоркие). 2. Разг. Сделанный из меха кошки. К. воротник. 3. В составе некоторых зоологических и… …   Энциклопедический словарь

  • кошачий — I см. кошка I II ья, ье. 1) а) к кошка 1), 2) К ья лапа. Коша/чий мех. б) отт. Свойственный кошке; такой, как у кошки. К ья повадка. К ья ласковость …   Словарь многих выражений

  • ЗОЛОТОЙ — ая, ое. 1. к Золото. З. слиток. З. песок. З ые россыпи. З. перстень. З ая цепочка. З ые часы. З ая промышленность. З ые прииски. Сулить, обещать з ые горы. З ая медаль. З. жетон. З ое оружие (украшенное золотом). З ое руно (в древнегреческой… …   Энциклопедический словарь

  • каменный — прил., употр. часто 1. Каменным называется то, что состоит или сделано из камня. Каменный обрыв. | Каменный пол. | Каменные ворота. | Каменный особняк. 2. Выражение лица, вид и т. п. называют каменными, если они неподвижны, безжизненны. У неё… …   Толковый словарь Дмитриева

  • полевой — ая, ое. 1. к Поле (1 2, 4 5, 10 11 зн.). П ые просторы. П ая мышь. П ые культуры. Букет полевых цветов. П ая теория гравитационного взаимодействия. П ые методы лечения (путём биологических бесконтактных воздействий). П. игрок (находящийся на… …   Энциклопедический словарь

  • каменный — ая, ое. 1. к Камень (1 зн.). К ые плиты. К ая лестница. К ая осыпь. К ые ворота. К ая болезнь (устар.; заболевание, выражающееся в образовании твёрдых осадков, окаменелостей в печени, почках, мочевом пузыре). 2. Неподвижный, застывший,… …   Энциклопедический словарь

  • золотой — I см. золотой; о/го; м. Золотая монета; червонец. II а/я, о/е. см. тж. золотой 1) к золото Золото/й слиток. Золото/й песок. З ые россыпи …   Словарь многих выражений

  • каменный — ая, ое. 1) к камень 1) К ые плиты. К ая лестница. К ая осыпь. К ые ворота. К ая болезнь (устар.; заболевание, выражающееся в образовании твёрдых осадков, окаменелостей в печени, почках, мочевом пузыре) 2) Неподвижный, застывший, безжизненный …   Словарь многих выражений

  • полевой — а/я, о/е. см. тж. полевые 1) к поле 1), 2), 4), 5), 10), 11) П ые просторы. П ая мышь. П ые культуры. Букет полевых цветов …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»